Нацсовет по вопросам телевидения и радиовещания анонсировал мониторинг соблюдения языковых квот телеканалами. Он будет проводиться после вступления в силу 13 октября Закона «О внесении изменений в некоторые законы Украины относительно языка аудиовизуальных (электронных) средств массовой информации». В первую очередь, будут проверяться общенациональные каналы.
В прошлом году Национальный совет разработал методологические разъяснения того, как будет осуществляться мониторинг. На общенациональных каналах он продлится около месяца и предполагает проверку соблюдения, в частности, следующих требований: исключительно украиноязычные ведущие независимо от их количества, украинский звуковой ряд фильмов (допускается до 10% иностранных реплик, которые должны сопровождаться украинскими субтитрами). Исключения предусмотрены для приглашенных спикеров, гостей передач или людей, у которых берут интервью на улице - их дублировать не нужно
Законом предусмотрено наказание за несоблюдение требований относительно объемов государственного языка в эфире - штраф в размере 5% суммы лицензионного сбора. Для общенациональных вещателей он составит не менее 400 тыс. грн.
